来自 PIE * kop ，砍，劈，进一步来自* skep, 砍，劈，词源同 ship, shape. 原指劈开的一个分枝。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：comma 词源，comma 含义。
英语里有许多语法术语是从希腊语来的。 Comma 一词来自希腊语的 komma ，意思是“分开之点”，即短暂停顿的符号。