来自古英语haelftre,牵马绳，马笼头，来自PIE*kelp,握住，抓住，词源同helm,helve.引申词义女式露背装的绕颈系带。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：halter 词源，halter 含义。