pansy：圆三色堇

汉语学名“圆三色堇”，亦称“蝴蝶花”。在古代诗人丰富的想象中，此花近乎圆形的花瓣宛如一张脸，似乎在沉思，在冥想，所以诗人赋之以一个颇带诗意的别致名称pensee。此乃法语，有thoughtful（沉思）之意。英语名称pansy即源于此，16世纪初原作pensee，以后又拼成pensy，最后才演变为pansy这一形式。约从20世纪20年代起，pansy常作贬义词用，指“同性恋男子”，这种用法源于英格兰。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：pansy 词源，pansy 含义。

pansy：三色堇，娘娘腔

来自法语pensee,沉思，思念，来自拉丁语pendere,称量，思考，词源同pensive,ponder.-s,过去分词格。后引申词义三色堇，因这种花象征着思念与爱情而得名。用于俚语指娘娘腔，同性恋。