peculiar（特殊的）：以牛为形式的私人财产

在古代，牛是重要的牲畜，也是家庭中最主要的私人财产。在拉丁语中，pecu表示“牛”，由此产生了peculium（私人财产），本意就是“以牛为形式的私人财产”。英语单词peculiar就来自拉丁语peculium，初始含义就是“专属于某人的，独有的”。与此同源的单词有peculate（盗用、挪用），初始含义就是“据为己有”。

peculiar：[pɪ'kjuːlɪə] adj.特殊的，独特的，奇怪的n.特权，专有财产

peculate：['pekjʊleɪt] v.盗用，挪用（公款）

peculation：[,pɛkjʊ'leʃən] n.贪污，挪用公款，侵吞公款

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：peculiar 词源，peculiar 含义。

peculiar：怪异的，奇怪的

来自拉丁语peculium,私人财产，私人钱财，私人牛羊等，来自pecus,家畜，牛，羊，词源同fee,pecuniary.其原义为私人所有的，个人的，后引申词义与他人不同的，怪异的，奇怪的。词义演变比较idiom,idiot,idiosyncrasy.