俚语，可能来自法语pensionnaire,寄宿者，吃白食者，靠妓女养活者，来自拉丁语pendere,悬挂，依靠，词源同depend,pension.-aire,人。引申词义皮条客，娘娘腔。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：ponce 词源，ponce 含义。