来自依地语 shlepen,拖，拉，词源同 slip,滑动，滑落。字母-s-在德语和依地语音变为-sch-. 引申词义搬运，后用于指不情愿的赶往等。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：schlep 词源，schlep 含义。