来自依地语 shmalts,融化的猪油，来自高地德语 smalz,动物油脂，词源同 smelt,融化，熔炼。 引申比喻义感伤，伤感。字母-s-在德语和依地语音变为-sch-.
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：schmaltz 词源，schmaltz 含义。