来自古法语动词 souvenir, 记忆，怀念， -ir, 表动词，来自拉丁语 subvenire, 记忆，重现，回想， 来自 sub-, 向上， venire, 来到，词源同 advent,venue. 后动词作名词使用，引申词义纪念物，纪 念品。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：souvenir 词源，souvenir 含义。