1650s, originally of paintings, "the brightest part of a subject," from high (adj.) + light (n.). The figurative sense of "outstanding feature or characteristic" is from 1855. The verb is from 1861. Hairdressing sense is 1941 (n.), 1942 (v.). Related: Highlighted; highlighting.
[highlight etymology, highlight origin, 英语词源]