1590s, "having sound judgment," from Middle French judicieux (16c.), from Latin iudicium "judgment," from iudicem (see judge (v.)). Meaning "careful, prudent" is from c. 1600. Related: Judiciously; judiciousness.[judicious etymology, judicious origin, 英语词源]