- 1. I was twenty-two – no, twenty-one.
- 我那时22岁。—噢不，21岁。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. No-one enjoys paying tax.
- 没人喜欢缴税。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. He teaches one-to-one.
- 他一对一地个别教学。
《牛津词典》
- 4. Holland and the Republic of Ireland drew one-one.
- 荷兰队与爱尔兰队一比一平。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. There is no one-to-one correspondence between sounds and letters.
- 发音与字母之间没有一对一的关系。
《牛津词典》
- 6. Holloway was beaten in a one-on-one with Miklosko just before half-time.
- 比赛进行到快一半时，霍洛韦在跟米克洛什科一对一的较量中告负。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. Amazingly, no one noticed.
- 令人惊奇的是，竟没有人注意到。
《牛津词典》
- 8. There remained one significant problem.
- 还有一个非常重要的问题。
《牛津词典》
- 9. No one ever questioned her capability.
- 从来没有人质疑过她的能力。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. Subjects were retested one month later.
- 受实验者一个月后再次接受测试。
《牛津词典》
- 11. No one was persuaded by his arguments.
- 没人相信他的论点。
《牛津词典》
- 12. She is one of the Hollywood immortals.
- 她是一位千古流芳的好莱坞名人。
《牛津词典》
- 13. The climax came one sultry August evening.
- 高潮在8月一个闷热潮湿的夜晚到来了。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. Jacques tasted one and nodded his approval.
- 雅克品尝了一个并点头表示赞许。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. He's one of my dearest friends.
- 他是我最亲密的一位朋友。
《牛津词典》
- 16. I bought one of the leading brands.
- 我买了知名品牌中的一种。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes.
- 将设两个投票箱—一个放赞成票，一个放反对票。
《牛津词典》
- 18. One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash.
- 一个儿子移居澳大利亚，另一个在撞车事故中身亡。
《牛津词典》
- 19. According to one survey, one woman in eight is infertile.
- 根据一项调查，每8个妇女中就有1个不能生育。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. He's one of Dr Shaw's patients.
- 他是肖医生的病人之一。
《牛津词典》
- 21. In one gulp, he drained the glass.
- 他一口喝干了杯中的水。
《牛津词典》
- 22. It's one of my favourite movies.
- 这是我特别喜欢的电影之一。
《牛津词典》
- 23. Students are only allowed one resit.
- 学生只有一次补考机会。
《牛津词典》
- 24. He raised himself up on one elbow.
- 他用一只胳膊肘支起身子。
《牛津词典》
- 25. This is one of my favourite records.
- 这是我最喜欢的唱片之一。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 26. Only one carry-on is allowed.
- 随身只能携带一个小包。
《牛津词典》
- 27. She's one snappy dresser.
- 她的穿着很入时。
《牛津词典》
- 28. They smiled uncertainly at one another.
- 他们犹豫地相视而笑。
《牛津词典》
- 29. No one knows for sure what happened.
- 谁也不知道究竟发生了什么事。
《牛津词典》
- 30. No one knows for sure what happened.
- 谁也不知道究竟发生了什么事。
《牛津词典》
