bear：熊
起源于黑海和里海北岸之间的原始印欧人看不到北极熊和黑熊，他们所能看见的是“棕”熊。这个单词与brown n.棕色，以及beaver ['biːvə] n.海狸；海狸皮毛有关。拉丁语借用了这些概念后，将棕色头发或棕色皮肤（较白皮肤颜色深）的女人称为brunette [bruː'net] n.浅黑肤色的女人。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：bear 词源，bear 含义。
bathe：洗浴
来自古英语bathian,洗浴，来自bath,洗浴，-ian,古英语动词后缀。
below：在下面
be-,表强调，low,下面的。
Buddhism：佛教
Buddha,佛祖，-ism,主义，思想，宗教。
bagel：硬面包
bag-,词源同bow,弯，-el,小词后缀。形容该面包外观。
bewilder：使迷惑
前缀be-在这里用于加强语义；-wilder可能是wilderness（荒野）的缩略形式；身处荒野之中，方向感很容易缺失，引申为“使迷惑”。wilderness相当于由wild（野生的）和deer（鹿，古英语本义“兽”）、-ness（名词后缀）三者组成，字面义“野兽栖息地”。
betroth：订婚
古英语treowð衍生出单词troth（婚约）和truth（真相），词根-tru-、-tro-指“坚固，持久”，“婚约”可加固双方关系，“真相”牢不可破；同根词再如tree（树）；-tru-经t、d音变得同义词根-dur-，如durable（持久的）、endure（忍耐；持久）等。
bulwark：壁垒；保障
bul-的词源本义为plank（厚板），和单词bole（树干）同源；wark和单词work（工作；作品）同源；字面义就是“用厚板或树干构建而成的壁垒”。
benign：（肿瘤等）良性的；和蔼的
它由两个词根构成，beni为词根“好”，相当于bene，如同根词benefit（好处，益处）；gn为词根“生，产生”，相当于gen，如同根词oxygen（氧气），pregnant（怀孕的）。所以它的字面意思是“生长着的好的东西”，词义引申为“良性的”。
barge：驳船
“驳”这个字，是对barge整体读音的音译，就像“卡车”的“卡”是对car的音译一样。embark（上船，上飞机；着手做），em为前缀，相当于in，词根bark和单词barge同源，根义为“小船”。短语：embark on sth.开始着手做某事。
bacon：熏猪肉
bac词根“背”，和back同源；on为名词后缀，和同后缀单词mutton（羊肉）可以串记。这个词最初指“猪背部的肉”。短语：bring home the bacon（谋生，养家），save one's bacon（免遭麻烦，摆脱困难）。
Buridan's ass：布里丹之驴
出自14世纪法国哲学家布里丹的寓言。有一头饥饿毛驴站在两捆同样的干草之间，居然不知吃哪边的干草才好，结果饿死了。比喻那些优柔寡断的人。
Beat Generation：垮掉的一代
原系20世纪五六十年代流行于美国的一种文学流派。该派均为青年作家，他们以虚无主义态度否定一切，要求摆脱一切传统束缚，拒绝承当任何社会和家庭义务，追求所谓“绝对自由”的生活：吸毒、酗酒、偷窃、同性恋等。在艺术上则主张抛弃传统手法，提倡随意发挥。其作品形式上大多支离破碎，内容上消极颓废，但在一定程度上反映了对美国社会的反叛。后指对现实不满而又无所作为、甚至沾有恶习的颓废青年人。
baptism：洗礼
出自《圣经》。人类的始祖亚当和夏娃因听了神蛇的话偷吃禁果犯下了罪，这个罪过从此代代相传，叫做“原罪”；各人违背上帝旨意也会犯罪，称为“本罪”。所以，凡笃信上帝的人，必须经过洗礼，洗刷原罪和本罪。洗礼时，主洗者口诵经文，受洗者注水额上或头上，也有全身浸入水中的，故洗礼也称“浸洗”。后比喻经受某种锻炼或考验。
blindman's buff：摸瞎子；捉迷藏
一种十分古老的儿童游戏，两千多年前即流行于希腊，中世纪后成为一种成人游戏，汉译通常作“捉迷藏”或“摸瞎子”。一人蒙着双眼摸索着去捉在他周围来回躲闪的，捉住后辨认所捉之人是谁。blindman指被蒙住眼睛的人，buff指众人为了逗引他来捉拿，在他臀部的轻轻一拍。buff即buffet（轻击，手的一击）一词的缩略，今已废弃不用。该游戏亦称blindman's bluff。
baker's dozen：十三，一打加一
“十三”的委婉说法之一。有趣的是，面包师（baker）之“一打”(dozen)是如何变成“一打加一”的呢？据传，13世纪英国面包师的名声很不好，他们常常欺骗顾客，缺斤少两。1266年英国议会颁布了一条法令，规定了面包的价格和重量，倘若斤两不足就要受到严惩重罚。可是，在当时制造面包的炉具比较原始，很难保证面包的分量个个都合乎规定标准。面包师为避免重罚，每售一打必奉送一个，用来弥补重量的可能不足，久而久之就成了一种习惯。因此面包师之“一打”（baker's dozen）即为一般人之“十三”。
还有一说同上说有几分出入。按英国古时风俗，面包小贩（huckster）从面包店购买面包享有优惠价，以一打之价可以购得十三个。这额外的第十三个叫做vantage bread，因为它是作为赢利（vantage）外给的。旧时出版商在出售印刷品时也效仿面包店，凡买书一打，便赠送一本，故人们偶尔亦用a printer's dozen来表示“十三”。作为“十三”代称的还有a devil's dozen。它来自中世纪欧洲关于撒旦（Old Nick)召集的会议上通常有十三个女巫出席的传说。但是后两个短语一般用得极少。在非正式说法中英国人以a baker's dozen替代“十三”恐怕或多或少是由于他们忌讳“十三”这一不吉利数字的缘故。
blue blood：贵族出身，名门出身，名门望族
源自西班牙语。从公元前8世纪到1492年西班牙的大部是在信奉伊斯兰教的摩尔人(Moors)的统治之下的。摩尔人乃北非柏柏尔人(Berbers)与阿拉伯人的混血后代。在摩尔人的统治临近结束时，卡斯蒂利亚地区(Castile)那些未同摩尔人发生血缘关系的，自命血统纯正的西班牙贵族认为，其静脉较之深肤色的摩尔人或混血人更呈蓝色，因此血也似乎是蓝色的。他们以sangre azul(蓝血)来说明自己的出身比别人高贵，译成英语即为blue blood,寓意为“贵族出身”，常见于have /with blue blood in one's veins(有贵族血统)这两个短语中，有时也做复合词blue-blooded.英国人现在也把剑桥，牛津等名牌大学称为blue-brick universities(蓝砖大学)也与此有关。
blog：博客
blog其实是weblog的缩略，而weblog则是由web和log复合而成。Web的意思是“网络”，指the World Wide Web（万维网）；log的原义是“航海日志”，后来被用以泛指任何类型的流水记录，因此，weblog就是在网络上的流水记录形式，相当于网络时代的日记本。作为weblog的缩略形式，blog可译为“网络日志”或“网志”。但有人认为，该名称虽然中规中矩，但缺乏出新之处，无法概括其独特内涵和深远意义，于是想出了“博客”这一中文译名，也有人将blog译为“博客日志”或“博客网站”，而将其派生词blogger译成“博客”。
Bellona：罗马神话中的女战神贝罗纳
贝罗纳（Bellona, 又译为柏洛娜或贝娄娜）是罗马神话中的女战神，是战神马尔斯（Mars）的妻子，和战神一样代表了战争的残忍和血腥，相当于希腊神话中的厄倪俄（Enyo），但在罗马神话中地位远远高于希腊神话中的厄倪俄，经常与战神相提并论。她的外号是“城市毁灭者”，常常与战神的两个儿子以及纷争女神一道与战神一起驰骋战场。
英语词根bel-就源自贝罗纳的名字Bellona，构成了众多与战争相关的词。
战神的两个儿子，一个叫做Phobos（福波斯），一个叫做Deimos（德摩斯），这哥俩的名字在希腊语中都是“惊恐、恐惧”的意思，代表了战争的恐怖。英语单词phobia就源自福波斯的希腊名字phobos，表示“恐怖”之意，还可以作为词根，用来表示各种恐惧症。
bel-：战争
bellicose：['belɪkəʊs] adj.好战的
rebel：['reb(ə)l] vi.反叛，造反adj.反叛的，造反的n.反叛者，叛徒
belligerent：[bə'lɪdʒ(ə)r(ə)nt] adj.交战的，交战国的，好战的n.交战国
phobia：['fəʊbɪə] n.恐怖，恐惧症
-phobe：……恐惧症患者
biscuit：小点心；饼干
bis-拉丁前缀，表twice，cuit同cook有关，biscuit来自拉丁(panis) bis coctus即(bread) twice-baked。同样的逻辑出现在德语词源的zwieback上。zwieback（烤干面包），德语词首音z-同英语t，如time对应zeit，而twice就对应zwie-，back部分同bake。