趣词首页 公众号 小程序

burst:使爆裂,炸破

来源于古英语。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:burst 词源,burst 含义。

bury:埋葬,葬;掩埋,埋藏 

来源于日耳曼语*burg-(保护,遮蔽),古英语byrgan。

bush:灌木,灌木丛

来源于史前日耳曼语*busk-。

business:商业,生意;事物,业务,职责

词根词缀: busy繁忙的(y→i) + -ness名词词尾

busy:忙的,专心的;繁忙的,热闹的;(电话线)正在被占用

词源不详。

button:纽扣;按钮(开关)

来源于古法语bouton。

buzz:嗡嗡声;嘈杂的谈话声

拟声词

bypass:旁路,迂回的旁道

词根词缀: by-在旁,次要的 + -pass-走,通过

bionomics:生态学

词根词缀: -bio-生命,生物 + -nom-学科 + -ics名词词尾,…学

bionomy:生命学,生态学;生命规律学,生物生态学

词根词缀: -bio-生命,生物 + -nom-学科,学术,法则 + -y名词词尾

Boston:波士顿

马萨诸塞州的港口城市。根据英国林肯郡的波士顿命名。1630年到达这里的殖民者有不少是来自英国波士顿的。而英国的波士顿的名称来历是一位公元5世纪到达林肯郡的萨克森僧人的名字Botolph的变体。

Bethlehem:伯利恒

Bethlehem,又译白冷。宾夕法尼亚东部利哈伊河谷的城镇,在阿伦敦附近,曾经以煤铁产业而著名。而伯利恒这个名字则来自以色列/巴勒斯坦地区的一座城市,犹太国大卫王的出生地,也是圣经中说的耶稣的出生地。其字面意思为“面包之城”。宾州的这座城市以伯利恒命名的原因是:它在18世纪末的一个圣诞夜由一群德国的基督徒创建。由于是圣诞夜,那群基督徒就以耶稣的诞生地为此城命名。

Boise:博伊西

美国西部爱达荷州的一个城市,有个Boise State大学,在NCAA经常看到。这个Boise也是法语词,意思是“多树木的”。关于这个名称的来历,有一个不知道靠不靠谱的传说:当年美军在西部追击残余的印第安人势力,请了一个曾经和法国人打过交道的美国中部的印第安人叛徒(所谓“印奸”)作向导。那个印第安人虽然会法语,但说得不好。一天,他们来到了爱达荷南部的一个盆地(估计是地质学里的邦纳维尔湖的残余盆地),看到了一条河,河边长满了绿树。出生在中部平原,没见过如此美景的印第安人兴奋地用蹩脚的法语喊道“Les bois! Les bois!”(好多树!好多树!)。美军官兵听成了This is Boise,以为他是在说这里的地名,因此就把Boise标记在了地图上。

Baton Rouge:巴吞鲁日

路易斯安那州的首府,位于密西西比河的河口附近。它的名字来源于法语的le baton rouge,意思为“红标签”。1699年法国的一位探险家来到密西西比河的三角洲,看到那里的印第安人部落用栅栏划出了一片狩猎区,而栅栏上插着红色的标签。这个地方因此得名巴吞鲁日。

Bismarck:俾斯麦

北达科他州的中心城市,以德国历史上的著名铁血宰相命名,目的是吸引更多的德国投资者。

blockbuster:轰动;巨型炸弹;一鸣惊人者

本指二战期间轰炸德国时使用的一种威力巨大的炸弹,因为一枚炸弹就可以摧毁(bust [bʌst] v.使爆裂)一整个街区(block),后来被美国新闻出版业用来指那些震撼观众头脑(block俚语含义指脑袋)的电影作品。blockbuster movie卖座电影。 ​​​​

beetle(甲壳虫):会咬人的小虫子

单词beetle(甲壳虫)来自古英语,与动词bite(咬)同源,本意就是“会咬人的小虫子”。

beetle:['biːt(ə)l] n. 甲虫;大槌vi. 急忙来回;突出vt. 用槌打

bite:[baɪt] v. 咬;刺痛n. 咬;一口;咬伤;刺痛

broccoli(西兰花):有很多小苗芽的蔬菜

英语单词broccoli (西兰花)来自意大利语,是brocco (小钉子、突出物)的指小形式。 后者源自拉丁语broccus (尖的、突出的),同源单词有broach (钻头、凿子)等。西兰花之 所以得名如此,是因为它有很多小苗芽。

butter(黄油):奶牛所产的奶酪

英语单词butter (黄油)的最终源头是希腊语boutyron,通常被视作一个复合词,由bous (奶牛)和tyros (奶酪)组成,字面含义就是“奶牛所产的奶酪”。

Belgium(比利时):比利其人的国家

比利时是个历史悠久的国家,早在青铜器时代,就有凯尔特人在这一带生活。在古罗马 时期,凯撒大帝征伐高卢时,将居住在塞纳河和马恩河以北的高卢居民称为Belgae(比利其 人)。罗马征服此地后,设立了高卢-贝尔吉卡行省(Gallia Belgica)。公元4世纪起,被法 兰克人占领,成为法兰克王国的一部分。

比利其人先后受到罗马人和法兰克人的同化,最后演化成为当今比利时的两大主体民族 之一,即讲法语的瓦隆族。另一主体民族是讲荷兰语的弗拉芒族,祖先为巴塔维人、利普里 安法兰克人等日耳曼系统族群,族源与荷兰人相近。

1830年比利时宣布脱离荷兰独立时,立国名为Belgium,意思就是“Belgae (比利其人) 的国家”。