vote:投票,表决
来源于拉丁语动词 voveo, vovere, vovi, votus 发誓 , 渴望。
词根词缀: -vot- 发誓 , 渴望 + -e
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:vote 词源,vote 含义。
voter:投票人,选举人
词根词缀: -vot- 发誓 , 渴望 + -er 名词词尾
vow:誓约
来源于拉丁语动词 voveo, vovere, vovi, votus 发誓 , 渴望。
- vot- 发誓 , 渴望 → vow
vowel:元音
来源于拉丁语中名词 vox (声音 , 嗓音)派生的 vocalis (嗓音) , 经古法语 vouel 派生出英语 vowel 。
- voc- 声音 , 叫喊 → vowel
voyage:航海,航空,航行,旅行,航程
词根词缀: voy ( -vey- )路 + -age 名词词尾
Victoria:罗马神话中的胜利女神维多利亚
在罗马神话中,胜利女神被称为维多利亚( Victoria ),在拉丁语中就是“胜利”的意思,源自拉丁动词 vincere (征服、战胜)的过去分词。英语词根 vinc- (征服)和单词 victory (胜利)就来源于此。
而在希腊神话中,对应的胜利女神是尼克( Nike ),她是泰坦神帕拉斯和冥河女神斯堤克斯的女儿。她的形象是长着一对翅膀的女性,身材健美,像从天徜徉而下,衣袂飘然。她所到之处胜利也紧跟到来。她还是宙斯和雅典娜的从神。在泰坦战争中倒戈向奥林帕斯并助其获胜。她不仅象征战争的胜利,而且代表希腊人日常生活中的许多领域尤其是竞技体育领域中的成功。因此她被认为是带来好运的神祇,经常作为艺术作品所表现的对象。著名体育品牌耐克( NIKE )就来自胜利女神的希腊名字 Nike 。
Victoria: [vɪk'tɔːrɪə] n. 维多利亚
victory: ['vɪkt(ə)rɪ] n. 胜利
vincible:['vɪnsəbl] adj. 可征服的,易征服的
convince:[kən'vɪns] vt. 说服,使确信
victor:['vɪktɚ] n. 胜利者,维克托
volant:会飞的;迅速的
关键在记住词根 -vol- “飞”,建议用熟词理解:排球在半空飞来飞去, volleyball (排球)的词根正是 -vol- “飞”;同根词 volley (齐射;齐发;截击)、 volatile (不稳定的;易挥发的)、 volitant (飞的); Voldemort (伏地魔,字面义“飞离死亡”)。
vigour:活力,精力
这是英式写法,美式为 vigor 。认识它的关键是词根 vig "活跃",这个词根建议用同根词 vegetable (蔬菜)体会: vegetable 的原词表“有生气的”,本指植物的生长状态,后缩小为指“作为食物的植物”。它们都来自拉丁语 vigere, 活力,繁盛,来自 PIE * weg, 有活力的,词源同 vegetable,watch.
vague:不明确的,模糊的
词根 vag- 表“漫游”,“漫游”是漫无目标地游荡,前路是不明确的,方向是模糊的;漫游的人是“流浪汉,无业游民”,于是有单词 vagabond ;同根词还有 vagary (变幻莫测;奇特行为), vagrant (漂泊者)等。
vertical:.垂直的;顶点的
人们在测量建筑是否垂直时,常使用铅垂线,先找到一个顶点,再垂下重物,绳子受重力作用而成垂线。所以该词先表“顶点的”,后引申出“垂直的”。“顶点”之义何来?词根 vert 表“转”,它本指盘旋而上的东西,到达顶部就形成了一个顶点。
vinegar:醋
vin- 和 wine (葡萄酒)同源;词根 eg- 表“尖”,单词中的 ac 普遍有“尖”之义,而 ac 和此处的 eg 仅仅是音变关系, c / k / g 音变是常见的辅音音变之一, acid 由“尖”引申为“酸”, eg 也是如此;所以它的本义是“酸葡萄酒”,用以代指“醋”。
Venus:魅力无穷的爱与美神维纳斯/阿芙洛狄忒(Aphrodite)
阿芙洛狄忒( Aphrodite )是希腊神话中的爱与美之女神,奥林巴斯十二主神之一,又被音译为“阿弗洛狄忒、阿芙洛狄特”,是爱情和女性美的象征。在罗马神话中对应的女神为“维纳斯”( Venus )。她是众神仰慕的对象,据说天神宙斯也追求过她,被她拒绝后强行把她嫁给了丑陋的火神。阿芙洛狄忒与高大威猛的战神私通,生下了小爱神厄洛斯和其他子女。她还跟美男子阿多尼斯相爱。希腊和罗马神话中流传着大量她的风流韵事。
阿芙洛狄忒的名字 Aphrodite 的意思是“水泡中产生的”,其中词根 aphro 表示“水泡”。因为传说当乌拉诺斯被儿子克洛诺斯阉割后,其精血洒落在大海上,产生了很多泡沫,阿芙洛狄忒就从泡沫中诞生。由于阿芙洛狄忒代表着情欲和性爱,从她的名字 Aphrodite 产生了不少跟性爱相关的词汇,如 aphrodisia (性欲)、 aphrodisiac (春药)。表示“四月”的单词 April 也是以她的名字命名的,因为四月是结婚的好季节。
阿芙洛狄忒在罗马神话中被称为“维纳斯”( Venus )。金星就是用她的名字命名的。从她的拉丁名字中还产生了一些跟性爱有关的单词,如 venereal diseases (性病)。
Aphrodite:[,æfrə'daɪti] n. 阿芙洛狄忒
aphrodisia:[,æfrəu'diziə] n. 性欲,(医学)性欲炽盛
aphrodisiac:[,æfrə'dɪzɪæk] n. 春药 adj. 激发性欲的
April:['eɪprəl] n. 四月
Venus:['viːnəs] n. 金星,维纳斯
venereal:[vəˈnɪəriəl] adj. 性欲的,性交的,由性交传染的
venereal diseases:性病,缩写为VD
veil:面纱;掩饰
这个单词很好记,它和 reveal (揭露)同源,其中 re 为前缀“往回”, veal 为词根“面纱”,相当于单词 veil ,所以 reveal 的字面意思就是“揭回面纱”,将覆盖于事物之上的面纱去除,就是“揭露”了。逻辑很像 discover (发现)“移除覆盖物”,及 detect (查明)“移除盖子”。
voluminous:庞大的,大量的,多卷的
来自 volume ,参见 volume.
violin:小提琴
15世纪时的六弦提琴在英语中叫 viol ,它源自拉丁语vītula,意大利语作 viola ,今天 viola 指“中提琴”。16世纪末英语吸收了 viola 的指小词 violino ,将其英语化为 violin ,用以指“小提琴”。在这以前,即从1205年起小提琴一直被称为 fiddle 。若究其根源, fiddle 也来源于拉丁文vītula。在罗马神话中 Vitula 原指“欢乐和胜利女神”。
vineyard:葡萄园
来自 vine + yard ,其中 vine 表示“葡萄树”与 wine (葡萄酒)同源,参见 wine.
vinegar:醋
酒放久变酸了即成醋。英语中意指“醋”的 vinegar 按其词源的字面义讲就含有“酸酒”的意思。古法语称醋为 vyn egre , vyn 源于拉丁语vīnum 'wine' (酒), egre 源于拉丁语 acer / acris 'sour' (酸的),两部分合起来就是 sour wine (酸酒)。以后 vyn egre 演变为 vinaigre ( vin 'wine' + aigre 'sour' ),从法语来看其字面含义更是显而易见了。英语 vinegar 一词就是由此而来。
versatile:多才多艺的;有多种用途的
直接借自法语 versatile ,原义为 changeable (易变的), inconstant (反复无常的),其词源可进而追溯至拉丁语versātilis 'turning, moving around' (转变的,转换的),词根是 vertere 'to turn' (转变,转换)。从词源来看, versatile 一词字面本身就暗含 be able to turn from one skill to another (具有多方面技能)之义。
vegetarian:素食(主义)者
素食(主义)者古已有之。许多名人崇尚素食,诸如毕达哥拉斯( Pythagoras )、亚里士多德( Aristotle )、伊壁鸠鲁( Epicurus )、西塞罗( Cicero )、柏拉图( Plato )、苏格拉底( Socrates )、佛陀( Buddha )、蒙田( Montaigne )、卫斯理( Wesley )、蒲伯( Pope )、斯维登堡( Swedenborg )、雪莱( Shelley )、托尔斯泰( Tolstoy )、甘地( Gandhi )、墨索里尼( Mussolini )、希特勒( Hitler )等人都是素食(主义)者。
19世纪之前,素食在西方并不流行。英国在1809年出现了素食运动,1847年素食协会成立,一个表示“素食(主义)者”的词 vegetarian 便应运而生了。该词是取 vegetable 的前部分 veget- 加 -arian 所构成。
美国素食主义的创始人是饮食改革家格雷厄姆( Sylvester Graham, 1794 - 1851),1850年他的追随者也成立了一个美国的素食协会。到了1944年左右又有人将 vegetarian 一词的中段去掉,缩略为 vegan ,用以指“严格的素食主义者”,即不吃任何畜产品如干酪、黄油或牛奶的素食主义者。(参见 graham , vegetable )
vegetable:蔬菜;植物人
蔬菜富含维生素,还含有人体所需的矿物质和纤维素,因此蔬菜是人体生长发育、维护健康、延长寿命不可或缺的食物。虽然古代欧洲人未必完全懂得这些道理,但他们知道这种作为食物的植物对维持生命的重要性。
英语用以表示“蔬菜”的 vegetable 一词借自古法语végétable,源自拉丁语vegetābilis,两个词就含有 life-giving (维持生命的), animating (有生气的,充满活力的), capable of growth (能够生长的)等义。14世纪进入英语之时, vegetable 只是作为形容词用,16世纪开始变为名词,用来指“植物”,后来词义缩小为“蔬菜”。在口语中, vegetable 还可指“植物人”。