词根:ped = child(儿童)
词根ped一个意思是表示“脚”,来源于拉丁语,在这个词根里面我们已经提到过,词根ped不仅表示“脚”的意思还有“儿童”的意思,此时,词根ped来源于希腊语,虽然它们的意思不同,但是“长相”完全一样,它们同形异源词根,所以,意思完全不同。说它们是一对同形异源词根,如果再去寻根问底的话,就有点不正确了,就像我们人一样,生活在不同地区的人完全不认识,甚至到死二个陌生人都没有见过,我们可以说这二人之间没有关系,但是,这样说也不完全正确,如果再去追寻一下他们的家谱的话,可能这二人是同一个祖先,还是一家人。
其实,表示“脚”和“儿童”词根,追寻到古代,表示“儿童”意思的词根ped,还真与表示“脚”的词根ped有关系,原来,表示“儿童”的这个意思,正是由脚引申而来,当*ped 进入到希腊语后变成pedon,它由“脚”的含义引申为“儿童”,体现了儿童在地上用“脚”爬的特征。英语里也吸取了希腊语的这层含义,所以,演变出了表示“儿童”的词根ped。ped由“儿童”又进而引申出“教育”的含义,最初就是指对“儿童的教育”。
英语不亏是最杂的语言之一,不像汉语那样几乎不受外来语言的影响,比较纯正,一个词根就与拉丁语、希腊语有这么大的关系,如果再去追根问底的话,这个词根ped又与印欧语有关系,可见,英语词汇来源之复杂,幸亏我们有专家帮我们研究这些词根,我们只拿来用即可。
词例:
同源词:
1. pedant [-ped- 儿童 + - ant (n.) 名词后缀,表示人 → 在儿童面前卖弄自己学问的人→]
n.卖弄学问的人,迂腐的教师,学究
2. pedantic [同上,-ic 形容词后缀]
adj. 迂腐的,好卖弄学问的
3. pedantry [同上,-ry 名词后缀]
n.卖弄学问;迂腐
4. pediatrics [ped 儿童 + iatr(=healing) + -ics ...科]
n.小儿科
5. pedophilia [ped 儿童 + -o- 连接字符 + phil(=to love 爱) + -ia 表示疾病名的后缀→ 大人对小孩的性爱→ ]
n. 恋童症
6. pedologist [ped儿童 + -o- 连接词 + -logist (n.) 名词后缀,表示“…学者” →在儿科医疗方面有一定研究的学者→]
n. 儿科专家
7. pedagogy [ped 儿童 +agog 引导 + -y 名词后缀→]
n.教学,教学方法
8. pedagogue [ped 儿童 + agog 引导 + -ue 后缀→]
n. 小学教师(含有蔑视之意)
9. pedology [ped 儿童 + -o- 连接词 + -logy (n.) 表示“…学” →有关儿童的学问 →]
n. 儿科学
10. pedobaptism [ped 儿童 + -o- 连接词 + baptism 洗礼 → 对幼儿,小孩的洗礼→]
n.幼儿洗礼
11. pedantocracy [ ped 儿童 + -o- 连接词 + cracy 统治 → 就像老师对读书儿童那样的统治 →]
n. 书生政治,腐儒政治
12. pedagogics [ped 儿童 + agog 引导 + -ics (n.) 表示“…学” →引导儿童学习的方法→]
n.教育学,教学法