scale：天秤；鳞片；规模

skill（技能）本义“切，分”，所掌握的技能可以让你与别人拉开差距，从芸芸众生中“分离”出来；scale（鳞片）同源，鳞片从鱼等身上“分离”下来；shell（壳）同源，贝壳从软体动物身上“脱离”下来。scale"天秤"，概因天秤托盘最初由贝壳（shell）做成。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：scale 词源，scale 含义。

scar：疤痕

单词share（分享）和sharp（锋利的）都包含shar-，我们知道了它们的本义是“切”，将shar-进行h、c音变后，就得到了scar（疤痕），“疤痕”与“切”的关系不必多言。score（刻痕；得分）亦是同源，因而有“刻痕”之义，人们最初用刻痕计分，所以引申为“得分”。

shear：修剪

单词share为什么指“分享”呢？因为它的本义为“切”，分享就是一块蛋糕切两份，一人一半。这样，同源词shear（剪）就好理解了，其本义是“切”，“切”和“剪”含义统一。我们同样可以在单词sharp（锋利的）中的shar-里找到“切”的身影。

spinnaker：大三角帆

Sphinx（斯芬克斯）是古埃及神话中长有翅膀的怪物；世界上第一艘三角帆船在1865年于欧洲索伦特海峡启航，帆船的名字就叫Sphinx，据推测，spinnaker是由Sphinx的发音变化而来的，且受到了单词spanker（后桅纵帆）的影响。

sullen：闷闷不乐的；阴沉的；愠怒的

它和sole（单独的；唯一的）同源，都来自古法语soul（单独的）；-en是后缀，形单影只，孤身一人久了，势必造成情绪的低落。 想想一下，没朋友、没伙伴儿的人，整天孤零零的一个人，是不是很郁闷。

stir：激起；搅拌

它和storm（暴风雨）同源，来自指“翻转，回旋”的印欧词根；“搅拌”是反复翻转，平静水面开始翻滚是被“激起”的缘故，“暴风雨”造成气流翻滚。同源词有disturb（扰乱），turbine（涡轮），turbid（浑浊的）等。

sober：清醒的；清醒

词源上，so-是前缀se-的变体，指“离开”；-ober原指“醉酒的”，但再往上的词源就不清楚了。这里用联想：so-还是se-的变体，指“离开”，如seclude（隔离），segregate（分离）；ber形似单词beer（啤酒）；所以字面上，要保持清醒需要远离啤酒。

senior：年长的；资深的；大四学生

词根sen-指“年老”，同根词有senate（参议院，许是因为古罗马的议事人员都是年长者），senator（参议员），senile（年老的），senescence（衰老）。senior和sir同源，都来自拉丁语senior（年长的）。

south：南方；南方的；向南方

咱们“山的阳面”是指南面，因为我们处于北半球，太阳运行轨迹相对在南边，山南可以照见太阳。将“太阳”和“南方”联系的还有单词south，它和sun都来自原始日耳曼语*sunnon（太阳），且sun、south和词根sol-（太阳）都来自印欧语根*saewel-。

salient：突出的，显著的

它的词根sal-表“跳跃”，所以它还有“跳跃的”之义；跳跃将身子抬高，可以更惹人注目，所以引申为“突出的”；同根词如assault（突袭）、sally（突围）、assail（猛烈攻击）等。它和excellent（杰出的）整体音似，可联想串记。

spider：蜘蛛

蜘蛛吐丝结网的能力，在词源上亦有所体现；它来自古英语*spinthron，这是古英语动词spinnan的派生词，该动词也是单词spin（纺织；结网；旋转）的来源。

statistic：统计数值

它和单词state（国家）同源，来自拉丁语statisticus（有关国家事务的），后来被一名德国政治学家进行了推广，主要指“国家运行及机构的研究数据的收集、评估”，进而引申为今义。简言之，由“国家事务的统计数据”引申为一般的“统计数据”。

swan：天鹅

人们喜爱天鹅，不仅因其洁白如玉的羽翼，也在于它令人动容的忧郁歌声。单词swan可能来自印欧词根*swon-（发出声音），这也是sound（声音）的词源。与之同源的词根son-（声音）颇有所出，如resonance（共鸣）。由于m、n音变有例可循，所以也可将其与swim联想串记。

surrender：投降

单词render已有提及，表“提供，回报”，且其词根der表“给”，所以可概括为“给予，give”；前缀sur-表“up，over”，如surpass（超过），surface（表面）等；两相结合，对应词组give up（放弃）。“投降”和“给”何干？投降常伴随领土、赔款的交付。

stern：船尾

先说steer（驾驶；掌舵），源自词根sta-“直立”。单词中的st-、sta-等常有“直立”之义，如stand（站），statue（雕像），stereo（立体声）等，steer原指用于驾船的直立的舵。stern与之同源，经了解，大型货船的驾驶室大多位于尾部。

socket：插座

先说sow（母猪），它来自印欧词根*su-“猪”，这个音可能是对猪的叫声的模仿；socket和它同源，具体地说，sock-表“猪”，-et是指小后缀；所以“插座”就是“像小猪鼻子一样的东西”。sow的同源词还有swine（猪），如“猪流感”不叫pig flu，而是swine flu。

sacrifice：牺牲

sacrifice最为人们熟知的意思是“牺牲”，但是它的本意并非如此。sacrifice原本是指“使某物圣洁”（to make something holy)，源自于拉丁语sacer (相当于英语holy) 加上facere (相当于英语to make)。因此sacrifice就是指专供祭祀所用的“祭品”或“牲礼”。

后来，这个词汇也作为“贡献”、“捐弃”的意思。例如棒球术语“牺牲打”（sacrifice hit)，就是故意让自己出局而帮助跑垒队员的策略。

smoke out：侦察出；找出

smoke (烟）在古英语里写成smoca，原意是慢慢地燃烧。由于烟会遮蔽视线使人看不见东西，因此又产生了 smokescreen (烟幕）或 smoke-filled room (烟雾弥漫的房间；密谈室）等词汇。

烟雾一大时，往往会呛得人睁不开眼睛来，因此，人 们常用烟熏钻进洞里的动物，逼它们爬出洞来，然后再轻而易举地抓住它们。于是，就产生了“用烟熏（蛇、鼠) 出洞”（smoke out)这个词汇，用来表示“査出”或“找 出”的意思。

son of Bacchus：酒鬼

巴克斯（Bacchus)是罗马神话中著名的葡萄酒之神， 他是宙斯与凡间女子沙宓儿（Semde)的儿子。由于宙斯十分心疼巴克斯幼年丧母，就封他为酒与狂欢之神，希望巴克斯因此忘却悲惨的身世。不过，巴克斯还是到九泉之下营救母亲，并且引领她踏上奥林帕斯，晋身女神之列。

由于巴克斯是酒神，所以人们就用“巴克斯的儿子” (son of Bacchus)来取笑那些“酒鬼”了！这个词汇也可以写成 priest of Bacchus。

sop to Cerberus：贿赂

在希腊神话中，Cerberus是地狱中的守门犬。它有三个头，尾巴又像蛇，无论谁要通过地狱大门，不给Cerberus—点油水讨好它， 就休想进出。

古罗马大诗人维吉尔（Virgil，公元前70〜前19)在《伊尼特》（Aeneid)中描写了一个故事。书中的主角埃捏阿斯（Aeneas)深人地狱时，被魔犬Cerberus所困；后来得到女巫西比尔（Sibyl)的救助，用诱饵贿赂（sop)这头贪婪的魔犬后，埃涅阿斯才得以逃回阳间。

由于这个古老的传说，至今希腊一带仍流传着一种风俗，下葬时都要塞一块饼在死者手中，贿赂Cerberus好以便放行。所以“巴结魔犬Cerberus”（sop to Cerberus)也就变成“贿赂”的意思了。